| Informations sur l'article | Valeur |
|---|---|
| GTIN: | 4262472872233 |
| Catégorie: | CUMPAN Cockpit Assistent |
| Poids de l'envoi: | 0,28 kg |
Le compteur de vitesse d’origine de la SIMSON S50 / S51 / KR51 est entraîné par un câble de compteur. S’il casse, l’affichage de la vitesse et le totalisateur kilométrique cessent de fonctionner. Le compte-tours était réservé aux versions mieux équipées, l’indicateur de rapport et le totalisateur partiel n’ont jamais existé. Le CUMPAN mesure le régime moteur et la vitesse électroniquement et en déduit aussi le rapport engagé ainsi que la distance totale et partielle.
Avantages
- Indicateur de rapport et vitesse sans câble de compteurAucun capteur supplémentaire nécessaire dans la boîte de vitesses.
- Totalisateur kilométrique et totalisateur partielRemis à zéro à chaque plein, le totalisateur partiel indique la distance jusqu’au prochain plein, avant de devoir passer sur la réserve.
- Trois intervalles d’entretienDistance, heures de fonctionnement et tours de vilebrequin sont comptés séparément, de sorte que la date d’entretien suit la sollicitation réelle.
- Calculateur d’huile deux-tempsIndique la quantité d’huile à mélanger et la consommation moyenne depuis le dernier plein.
- Seize couleurs d’affichage et texte de démarrage personnaliséCouleur et texte adaptables à chaque véhicule.
- Écran tactile résistifRéagit aussi avec des gants et par temps humide. Changement des champs d’affichage possible en roulant.
Principe technique
Le signal de régime est capté par induction sur le fil de bougie. Un filtre de signal de régime transforme les impulsions d’allumage en un signal carré de 12 V, que l’appareil exploite. La vitesse est fournie par un capteur de vitesse sur la roue avant. À partir de la circonférence de roue saisie, l’appareil en calcule aussi la distance totale et partielle.
Pour l’indicateur de rapport, l’appareil établit le ratio entre régime et vitesse et le compare aux valeurs enregistrées pour chaque rapport lors du trajet d’étalonnage.
L’alimentation provient directement de la batterie via un relais de puissance, commandé par le plus après contact. Les variations de tension du circuit électrique de bord ne parviennent ainsi pas directement à l’électronique.
Compatibilité
- SIMSON S50
- SIMSON S51
- SIMSON S53
- SIMSON S70
- SIMSON SR50
- SIMSON SR80
- SIMSON KR51 Schwalbe
- SIMSON Star
- SIMSON Habicht
- SIMSON Sperber
- SIMSON Spatz
Un circuit électrique de 12 V avec batterie est requis. Les véhicules équipés de l’installation 6 V d’origine ne conviennent qu’après conversion. La boîte doit compter trois à cinq rapports, la cylindrée et le nombre de cylindres n’ont aucune importance.
Contenu
- 1× unité d’affichage avec câble de raccordement
- 1× relais de puissance
- 1× filtre de signal de régime
- 1× capteur de vitesse avec adaptateur spécifique au véhicule
- 1× répartiteur ACC double
- 2× répartiteur ACC triple
Le support d’écran n’est pas inclus. Pour la KR51 Schwalbe, le support d’écran CUMPAN | SIMSON KR51 Schwalbe est disponible.
Compatibilité
Le CUMPAN est-il compatible avec ma SIMSON ?
Oui, à condition de disposer d’un circuit électrique de 12 V avec batterie. Les véhicules équipés de l’installation 6 V d’origine ne conviennent qu’après conversion en 12 V. Le régime est pris sur le fil de bougie et la vitesse sur la roue avant, aucune liste de modèles n’exclut donc un véhicule. Seuls l’emplacement de l’appareil et le point de prélèvement de l’alimentation diffèrent.
Le CUMPAN fonctionne-t-il sur ma SIMSON préparée ?
Oui. Le régime est mesuré sur le fil de bougie et la reconnaissance du rapport est apprise sur le véhicule, la cylindrée, les cylindres et la démultiplication n’ont donc aucune importance. Le nombre de rapports se règle dans le menu.
Montage et raccordement
Comment raccorder électriquement le CUMPAN sur ma SIMSON ?
Le plus et le moins directement à la batterie, le fil de commande du relais de puissance au plus après contact (borne 15). Contact coupé, le relais retombe et coupe l’alimentation de l’appareil. Un raccordement direct transmettrait à l’électronique les variations de tension du circuit électrique de la SIMSON.
Il n’existe pas encore de compte rendu d’installation pour ma SIMSON. Qu’est-ce que cela signifie ?
Cela ne dit rien sur la compatibilité. Les comptes rendus d’installation sont réalisés sur des véhicules réels et s’enrichissent en continu, l’ordre dépend des modèles signalés. Les questions de montage et de raccordement trouvent réponse avant et après l’achat, et un exemple d’installation peut ensuite être soumis.
Fonctionnement
Le CUMPAN remplace-t-il le compteur de vitesse d’origine de ma SIMSON ?
Oui, à l’exception des témoins lumineux. Le CUMPAN affiche lui-même la vitesse ainsi que la distance totale et partielle. En cas de remplacement d’un instrument d’origine doté de témoins de feu de route ou de clignotants, ces indications doivent être prévues ailleurs.
Pourquoi mon CUMPAN a-t-il besoin d’un trajet d’étalonnage ?
Parce que la boîte de vitesses de la SIMSON ne comporte pas de capteur de rapport engagé. Le rapport est calculé à partir du ratio entre régime et vitesse, qui dépend de la boîte, de la démultiplication et de la taille de roue. Lors du trajet d’étalonnage unique, chaque rapport est engagé quelques secondes et les valeurs sont enregistrées automatiquement. Seules les vitesses supérieures à 10 km/h sont prises en compte.
Pourquoi mon CUMPAN affiche-t-il un tiret au lieu du rapport ?
Parce qu’aucune reconnaissance du rapport n’a lieu en dessous de 8 km/h, en dessous de 1 200 tr/min ni avec le levier d’embrayage tiré. Le point mort n’est pas reconnu non plus, un tiret s’affiche donc toujours à l’arrêt.
Utilisation
Mon CUMPAN peut-il être utilisé avec des gants ?
Oui. L’écran est résistif et réagit à la pression, les gants ou les doigts mouillés ne font donc aucune différence.
BEROTEC GmbH, Gewerbestr. 13, 75057 Kürnbach, Deutschland, info@berotec.de, https://berotec.de