Le raccordement 12V sur la moto : connecteurs spécifiques au modèle et dérivateur de fusible
Un consommateur additionnel ne se raccorde jamais mieux que ne le permet la source de courant. Cet article montre où prélever une alimentation 12 V commutée sur les motos récentes et plus anciennes, quelles familles de connecteurs les constructeurs utilisent et comment trouver le bon raccordement. Les indications par modèle sont données à titre d’orientation et doivent être vérifiées sur la moto avant tout raccordement.
Le plus après contact comme point de départ
Les raccordements accessoires d’origine délivrent en règle générale un plus après contact (borne 15) : ils ne sont actifs que contact mis et sont le plus souvent protégés séparément. C’est précisément la bonne source pour la plupart des consommateurs – GPS, instrument supplémentaire, prise USB, graisseur de chaîne – car l’appareil ne consomme rien à l’arrêt.
Les raccordements accessoires d’origine
Le faisceau de câbles comporte souvent d’origine un connecteur sur lequel arrivent le 12 V et la masse pour les accessoires. Qu’il s’appelle connecteur SZ chez BMW, ACC1/ACC2 chez KTM, Sumitomo HM090 ou MT090 chez les constructeurs japonais et Deutsch DT ou Molex P&A chez Harley-Davidson ne change rien au principe. C’est lui qui détermine quel connecteur femelle convient. Les formes et leur attribution figurent dans le tableau plus bas.
Quelle que soit la forme du connecteur, le brochage doit être vérifié sur la moto. Un boîtier qui s’emboîte ne signifie pas que le brochage correspond : une même référence peut porter le plus après contact sur des broches différentes selon le constructeur. Les raccordements d’origine délivrent le plus souvent un plus après contact, mais pas toujours : chez KTM, ACC1 est sur le plus permanent et seul ACC2 est commuté par le contact, et les prises de bord 12 V montées d’origine sont elles aussi sur le plus permanent selon les modèles. Il faut également déterminer quel courant le raccordement supporte. Pour un GPS, un instrument supplémentaire ou un graisseur de chaîne, les connecteurs accessoires habituels suffisent ; poignées chauffantes ou phares additionnels relèvent d’un relais de puissance.
La prise diagnostic constitue un cas particulier. La norme ISO 19689, publiée en 2016, définit l’interface entre la moto et l’équipement de diagnostic externe et fixe également ce raccordement ; depuis 2020 environ, de plus en plus de constructeurs le montent de série. Ce qu’on y trouve dépend du modèle : plus permanent sur la plupart des motos, plus après contact sur quelques enduros. Ce n’est que dans le second cas qu’elle sert de point de prélèvement pour des consommateurs additionnels – avec le connecteur accessoire adapté et après mesure préalable sur la moto.
Connecteur 12 V prise diagnostic
Les familles de connecteurs en un coup d’œil
| Famille de connecteurs | Forme / nombre de broches | Marques typiques | Remarque |
|---|---|---|---|
| Connecteur SZ BMW (« Cartool ») | 3 broches, rond | BMW (presque toutes depuis env. 2004) | Raccordement accessoires spéciaux, surveillé par CAN, coupure temporisée après coupure du contact |
| Prise de bord DIN 4165 (« petite ») | Connecteur rond Ø 12 mm | BMW (de série depuis l’ère R1100), Triumph Tiger | Normalisée, verrouillante, plus robuste qu’un allume-cigare |
| KTM ACC1 / ACC2 | Paires de connecteurs 2 broches | KTM, Husqvarna, GasGas (presque toutes depuis env. 2015) | ACC1 = plus permanent, ACC2 = plus après contact |
| Sumitomo HM 090 | 2 / 4 broches | Honda (CRF1000 avant), Ducati (Monster 1200, Monster 1100 Evo), Kawasaki (Z900RS) | Version étanche, connecteurs accessoires d’origine |
| Sumitomo MT 090 | 2, 3 et 6 broches | Suzuki, Yamaha, Fantic, Ducati (DesertX), Honda, Royal Enfield | Version la plus répandue ; 6187-2311 + 6180-2321 se retrouve chez plusieurs marques – le brochage diffère selon le constructeur |
| Sorties accessoires Yamaha | 2 br. / 3 br. | Plateformes Yamaha CP2/CP3 | Des deux côtés à l’avant du faisceau de câbles |
| Système de kit relais Kawasaki | Différents connecteurs précâblés | Kawasaki (KLR650 depuis 2022) | Sans tension sans le kit relais OEM |
| Deutsch DT04-4 | 4 broches | Harley-Davidson (Touring) | |
| Molex P&A | 8 broches / 3 broches | Harley-Davidson (Touring 2014–2016 ou Touring depuis 2017, Softail depuis 2018) | « P&A Accessory Connector » |
| Connecteur bloc RE | 2 broches | Royal Enfield (plateforme J 350, Super Meteor 650) | Accessory Port |
| Sumitomo HX 060 | 2 et 8 broches | Honda (CRF1100), Kawasaki (Z900, Z1000SX) | Connecteur accessoire d’origine |
Compatibilité par marque
BMW
BMW joue sur deux tableaux : une prise de bord DIN de série (le plus souvent à gauche, depuis la génération R1100-/K1100 de 1993) et le connecteur SZ (3 broches, « Cartool ») pour le GPS et les accessoires. Sur les modèles à bus CAN à partir de 2004 environ, les deux se coupent avec temporisation après la coupure du contact. Le connecteur SZ se retrouve sur presque tous les modèles récents – de la série F (F650GS Twin à F900GS) aux séries R (R1200/R1250 GS, R, RT, RS, RnineT) jusqu’aux K1600 et S1000 XR/R/RR. Son emplacement varie selon le modèle, souvent au-dessus de la batterie, derrière le combiné ou sous le carénage latéral.
Connecteur 12 V BMW 83300413585
Connecteur 12 V Honda Sumitomo HX 060
Honda
Honda mise sur les connecteurs accessoires Sumitomo. Sur l’Africa Twin CRF1000L, un Sumitomo MT 090 six broches (6189-6171) se trouve à l’arrière et un Sumitomo HM 090 quatre broches (6180-4181) à l’avant ; la CRF1100L utilise un Sumitomo HX 060 huit broches (6189-7423), l’Adventure Sports recevant en plus une prise 12 V d’origine. D’autres modèles comme la XL700V Transalp (RD13/15), la CB600F Hornet (PC41) et la CBF1000 (PC34) portent le même connecteur 6 broches à l’arrière. Sur les modèles NC, CB500X/F et CB650R, on trouve des connecteurs en option pour prise 12 V ou poignées chauffantes, dont l’exécution exacte dépend du modèle.
Kawasaki
Chez Kawasaki, la prudence s’impose : les connecteurs accessoires précâblés dans le faisceau peuvent être sans tension sans le kit relais OEM correspondant. Pour un raccordement enfichable, il faut donc soit disposer du kit relais, soit utiliser son propre point de prélèvement. La KLR650 (depuis 2022) est bien documentée, avec quatre connecteurs accessoires et un relais derrière le phare. Pour certains modèles, il existe des connecteurs 2 broches adaptés (Z900RS ainsi que – toutes marques confondues – Honda CB500/NX500 ; Z900/Z1000SX avec Sumitomo HX 060).
Connecteur 12 V KAWASAKI Sumitomo HM 090
Raccordement 12 V ACC2 KTM / HUSQVARNA / GASGAS
KTM / Husqvarna / GasGas
La génération actuelle porte des paires de cosses plates ACC1/ACC2 d’origine. La règle est la suivante : ACC1 = plus permanent, ACC2 = plus après contact. Les raccordements ACC se présentent sous forme de cosses plates de 6,3 mm et sont directement compatibles avec le graisseur de chaîne MOFESSOR et le CUMPAN Cockpit Assistant, sans connecteur supplémentaire. Le répartiteur ACC ajoute des emplacements ; là où il n’y a pas de raccordement ACC2, le connecteur intermédiaire ACC2 crée un prélèvement sur le connecteur de phare (enduros, voir plus bas).
Suzuki
La gamme V-Strom (DL650, DL1000, DL1050, DL800) utilise des connecteurs accessoires/poignées chauffantes 2 broches ; depuis 2017, c’est le Sumitomo MT 090 étanche (6187-2171 + 6180-2181) qui est monté.
Connecteur 12 V SUZUKI Sumitomo MT 090
Connecteur 12 V YAMAHA Sumitomo MT 090
Yamaha
Les plateformes CP2/CP3 (MT-07/FZ-07, MT-09/FZ-09, XSR700/900, Ténéré 700, gamme Tracer) portent des sorties accessoires des deux côtés à l’avant du faisceau : une carrée à 2 broches (commutée, raccordement du kit USB OEM) et une à 3 broches. Sur les modèles plus anciens sans connecteur accessoire – TT600R (DJ01) et XT600 (3TB) par exemple – il ne reste que le prélèvement spécifique au modèle, pour lequel des connecteurs adaptés existent.
Autres marques
Ducati propose selon les modèles des prises 12 V/USB, des connecteurs de poignées chauffantes et d’accessoires (Monster, Multistrada, Scrambler, DesertX). Les types de connecteurs diffèrent nettement ; sur la DesertX se trouve un Sumitomo MT 090 (6187-2311 + 6180-2321). Triumph associe des prises de bord DIN à des connecteurs accessoires 2 broches et à un connecteur d’alimentation GPS sous le combiné, sur le faisceau du cockpit. La prise DIN n’est pas réservée à la famille Tiger : elle est disponible en accessoire sur l’ensemble de la gamme. Harley-Davidson documente proprement ses connecteurs d’origine par millésime : Deutsch DT 4 broches (Touring 1994–2013), Molex P&A 8 broches (Touring 2014–2016) et Molex P&A 3 broches (Touring depuis 2017, Softail depuis 2018). Les Sportster depuis 2014, Dyna 2012–2017 et Softail 2011–2017 utilisent en revanche le connecteur Digital Technician 6 broches. Royal Enfield utilise un connecteur bloc 2 broches comme accessory port sur la plateforme J (350) et la gamme Super Meteor 650 ; sur l’Himalayan (2025), c’est un Sumitomo MT 090 six broches (6189-6171) qui est monté. Fantic équipe la Caballero 500 à partir du millésime 2025 et la Caballero 700 d’un Sumitomo MT 090 d’origine (6187-2311 + 6180-2321).
Connecteur 12 V DUCATI Sumitomo HM 090
Connecteur 12 V ROYAL ENFIELD Sumitomo MT 090
Connecteur 12 V FANTIC Sumitomo MT 090
Les connecteurs spécifiques au modèle disponibles
L’analyse de compatibilité aboutit à la gamme de connecteurs actuellement disponible. Les types suivants couvrent les motos citées ; l’attribution est donnée sans garantie et doit être vérifiée sur la moto avant tout raccordement.
| Type | Modèles (exemples) | Référence équivalente | Broches |
|---|---|---|---|
| Prise diagnostic | universel ; le plus souvent plus permanent, sur certains enduros plus après contact | ISO 19689 | 1 |
| BMW type 1 | S 1000 XR | 1-1703498-1-PT (prise supplémentaire) | 2 |
| BMW type 2 | tous les modèles avec connecteur SZ | 83 30 0413 585 (Cartool/SZ) | 3 |
| Ducati type 1 | Monster 1200 | Sumitomo HM 090 6180-2451 | 2 |
| Ducati type 2 | DesertX | Sumitomo MT 090 6187-2311 + 6180-2321 | 2 |
| Ducati type 3 | Monster 1100 Evo | Sumitomo HM 090 6187-4441 + 6180-4181 | 4 |
| Fantic type 1 | Caballero 500 (2025–), Caballero 700 | Sumitomo MT 090 6187-2311 + 6180-2321 | 2 |
| Fantic type 2 | Caballero 500 (2025–), Caballero 700 | Sumitomo MT 090 6187-2311 | 2 |
| Honda type 1 | CRF1000 (avant) | Sumitomo HM 090 6180-4181 | 4 |
| Honda type 2 | CRF1000 (arrière), XL700 RD13/RD15, Hornet PC41, CBF1000 PC34 | Sumitomo MT 090 6189-6171 | 6 |
| Honda type 3 | CRF1100 | Sumitomo HX 060 6189-7423 | 8 |
| Honda type 4 | CRF250L, CRF300L, CRF1000L, CRF1100L, NT1100, XL750 | Sumitomo HX 060 6189-7408 | 2 |
| Kawasaki type 1 | Z900RS, série Honda CB500/NX500 | Sumitomo HM 090 6187-2801 + 6180-2451 | 2 |
| Kawasaki type 2 | Z900, Z1000SX | Sumitomo HX 060 6181-6851 + 6189-7408 | 2 |
| Royal Enfield type 1 | Himalayan | Sumitomo MT 090 6189-6171 | 6 |
| Suzuki type 1 | DL650, DL800, DL1000, DL1050 | Sumitomo MT 090 6187-2171 + 6180-2181 | 2 |
| Suzuki type 2 | DR-Z4S, DR-Z4SM | Sumitomo MT 090 6187-2311 + 6180-2321 | 2 |
| Yamaha type 1 | FZ6, FZ07, FZ09, MT-07, MT-09, XSR700, XSR900, XV1900, YZF-R1, YZF-R1M, YZF-R6 | Sumitomo MT 090 6187-2311 + 6180-2321 | 2 |
| Yamaha type 2 | Ténéré 700 | Sumitomo MT 090 6187-3231 | 3 |
| Yamaha type 3 | TT 600 R (DJ01) | MTW .110 | 4 |
| Yamaha type 4 | XT 600 (3TB) | MTW .110 | 4 |
L’ensemble de la gamme, régulièrement enrichie, avec toutes les variantes et les prix est consultable sur la page produit Connecteurs 12V – spécifiques au modèle.
Quand aucun connecteur ne convient : le dérivateur de fusible
Sur les motos sans connecteur accessoire documenté – ou lorsqu’un prélèvement supplémentaire est nécessaire – le dérivateur de fusible est la solution universelle. Il se met en place sur un emplacement de fusible à lame existant et met ainsi un raccordement à disposition. Deux points sont décisifs :
Le calibre du fusible doit correspondre à la section du câble raccordé et à la consommation de l’appareil. Si l’intensité admissible de la section est trop faible, il faut ajouter un fusible en ligne ou choisir un fusible plus petit. Et la sortie de câble doit se trouver du côté non alimenté de l’emplacement de fusible, afin que l’électronique raccordée soit correctement protégée. Pour déterminer le côté alimenté, se reporter au guide d’installation séparé.
Le dérivateur de fusible existe en versions 5 A, 10 A, 15 A et 20 A sur la page produit Dérivateur de fusible 12V.
Dérivateur de fusible 12 V
Solutions spécifiques pour les enduros KTM / Husqvarna / GasGas
Pour les modèles enduro de KTM, Husqvarna et GasGas, il existe deux compléments pratiques. Le répartiteur ACC ajoute des emplacements à un raccordement ACC1/ACC2 existant : le set contient deux dérivations en Y (une pour le 12 V, une pour la masse) et crée, selon la version, un ou deux emplacements supplémentaires.
Pour les enduros qui n’offrent pas de raccordement ACC2, le connecteur intermédiaire ACC2 fournit un prélèvement 12 V. Il s’insère dans le connecteur de phare et met ACC2 (12 V et masse) à disposition en dérivation – idéal pour le CUMPAN, un chargeur USB ou des instruments supplémentaires. Le courant est prélevé sur le feu de position et se coupe automatiquement avec l’éclairage ; la protection est assurée par le fusible 2 (10 A). Comme environ 3 A circulent déjà sur ce fusible sans consommateur additionnel, il faut tenir compte de la consommation totale des appareils raccordés (le CUMPAN demande 0,1 A au maximum). La bonne version est essentielle : une pour les modèles jusqu’au millésime 2023, une pour les modèles à partir de 2024.
- Répartiteur ACC – extension d’emplacements pour ACC1/ACC2
- Connecteur intermédiaire ACC2 (jusqu’à 2023)
- Connecteur intermédiaire ACC2 (à partir de 2024)
Répartiteur ACC 3 voies
Connecteur intermédiaire pour KTM / Husqvarna / GasGas (-2023)
Connecteur intermédiaire 12 V pour KTM / Husqvarna / GasGas (2024-)
En résumé
Le bon raccordement 12 V dépend moins du modèle que de la technique de raccordement déjà présente. Qui connaît la famille de connecteurs de sa moto trouve par là le bon connecteur spécifique au modèle. Là où aucun connecteur n’est documenté, le dérivateur de fusible crée un prélèvement propre et protégé, et pour la plateforme enduro, le répartiteur ACC et le connecteur intermédiaire ACC2 constituent des compléments ciblés. La gamme de connecteurs s’étoffe en continu – s’il manque un type, une brève demande vaut la peine.
Remarque : toutes les indications sur les motos et le brochage sont données sans garantie. Vérifier le brochage (en particulier plus permanent/plus après contact) et le type de connecteur sur la moto avant tout raccordement.
Produits dans cet article